The French Shop

ADAPTATION & TRANSLATION FOR THE FRENCH MARKET

We speak french.

Do You? PROVE IT BY TAKING the FRENCH TEST

Polish Sausage

Choose right answer :

Tomato Paste

Choose right answer :

Trans Fat

Choose right answer :

Mouth-Wateringly
Delicious

Choose right answer :

Carey
Price

Choose right answer :

May
contain
nuts

Choose right answer :

The FRENCH TEST

Welcome to the French Shop

WE TRANSLATE WHAT YOU MEAN

The French shop is an agency entirely dedicated to adapting your communications for the Quebec and other French-speaking markets. Bienvenue chez nous.


Welcome to the French Shop

CHECK OUT OUR LATEST PROJECT

A new book entitled, "101 Unique Québécois Expressions." We're thrilled about it, and we hope you'll be too!

ORDER NOW

ORDER NOW

($4.95 each)

All fields are required.

C'est tigidou! One of us will get back to you soon to complete your order.

  • Adaptation
  • Translation
  • Quebec
    Point of view
  • Community
    Management
  • Pitch
    Consultation
  • Production
  • Account services
  • Rules & Regs

We are
what you need

We’re all about adapting
your best thinking.
Adaptations that really
speak to Quebec and
French-Canadian markets.

Seasoned pros, with agency experience in both Montreal and Toronto, our team understands your needs and, most of all, the role we play in fulfilling them.

Over the years, our team members have worked on major brand campaigns in the automotive, consumer product goods, communications, gaming, airline, banking, fashion, government, tourism, and restaurant industries.

Montreal

The work is done in our Montreal office by people who actually live in Quebec and truly understand the local culture. This is clearly reflected in the adaptation of your work.

For increased proximity and better comprehension of the issues surrounding your project. Our team is a flight away from yours. We are there when you need us.